【作詞】DECO*27
【作曲】DECO*27
【編曲】DECO*27 、kous
【中文翻譯】
【個人心得】
最近DECO*27真的很高產量呢！希望可以繼續這樣下去
想當初剛踏入V家這塊的時候大概就是他發表《愛言葉》的時候
最近推出了《愛言葉 II》這首，回想從前經歷根本感動滿點
是說最近也要出精選輯了，不過這次要介紹的這首《音偽バナシ》竟然沒收在裡面...
順便偷偷推一下專輯
每次聽DECO*27的曲，除了旋律，最令人讚嘆的是他的歌詞
不管是常常出現的39（thank you）梗還是運用對話的方式描寫歌詞
只要多花點心思就能明白他的細膩安排
這次要介紹的這首歌曲，歌名便是將童話故事（おとぎばなし），
其中的兩字替換而成《音偽物語（おとぎばなし）》 （詳見翻譯連結內註釋）
歌詞一開始還沒辦法理解是在描寫什麼
只能夠明白中心主角很希望能夠重返過去
直到後段表達了「希望連不再鼓動的心跳也是謊言」
才明白原來本曲所描寫的是一名死者希望能返回過去還活著的那段時光
既然無法返回過去，因此本曲便是在鼓勵那位無法放下死者已死這件事的人
雖然沒辦法在一起攜手前進了，但未來有一天還是能重聚的
雖然不清楚是描寫戀情或是親情，但這首歌能觸動人心這點是不容置疑的
尤其是副歌後的合唱，讓人瞬間雞皮疙瘩起來了
以上，也希望大家都能夠好好珍惜現在的時光。
沒有留言:
張貼留言