【MAYU】路地裏ユニバース
【曲名】
路地裏ユニバース
（小巷中的宇宙）
【作詞】蝶々P（papiyon）
【作曲】蝶々P（papiyon）
【編曲】蝶々P（papiyon）
【中文翻譯】
vocaloid中文歌詞wiki
【歌曲心得】
當初因為看到演唱者是MAYU有點沒興趣
到後來才越聽越中毒
擅長鋼琴的蝶々P在本曲中也加入了大量的鋼琴
但和以前相比少了很多炫麗技巧的部份
（前期的歌曲幾乎都會有一段是寫給鋼琴來特別彈奏的）
雖然鋼琴部份可能比以往少了些
但依然不減此曲的動人之處喔
年紀越大就越容易感慨
孩提時光稍縱即逝
在一天又一天的度過後
我們在不知不覺中長大成人
這首歌曲便是在描寫年長後懷念起過往的美好
當我們還年幼時擁有無窮的想像力
就連平日一點小事、一些小東西都能發掘箇中樂趣
連一顆微小的彈珠也能想像中是浩大的宇宙在其中
然而縱使過的快樂，心底卻總是對成為大人有不真實的美好幻想
內心期盼著快點長大
等真的成為了大人，想回去小時候也已經沒辦法了
每次有了類似的題材總是會讓我深深的著迷呢
很喜歡歌詞幾段斷音的部份
像是在詢問他人亦像是反問自己的內心
時光真的不知不覺流過
前些日子突然體認到自己已經長大成人的事實
當下的心境真的帶著些許惶恐
但既然已經回不去了，不如腳踏實地的去面對現在及未來吧。
【初音ミク】音偽バナシ
【作詞】DECO*27
【作曲】DECO*27
【編曲】DECO*27 、kous
【中文翻譯】
【個人心得】
最近DECO*27真的很高產量呢！希望可以繼續這樣下去
想當初剛踏入V家這塊的時候大概就是他發表《愛言葉》的時候
最近推出了《愛言葉 II》這首，回想從前經歷根本感動滿點
是說最近也要出精選輯了，不過這次要介紹的這首《音偽バナシ》竟然沒收在裡面...
順便偷偷推一下專輯
每次聽DECO*27的曲，除了旋律，最令人讚嘆的是他的歌詞
不管是常常出現的39（thank you）梗還是運用對話的方式描寫歌詞
只要多花點心思就能明白他的細膩安排
這次要介紹的這首歌曲，歌名便是將童話故事（おとぎばなし），
其中的兩字替換而成《音偽物語（おとぎばなし）》 （詳見翻譯連結內註釋）
歌詞一開始還沒辦法理解是在描寫什麼
只能夠明白中心主角很希望能夠重返過去
直到後段表達了「希望連不再鼓動的心跳也是謊言」
才明白原來本曲所描寫的是一名死者希望能返回過去還活著的那段時光
既然無法返回過去，因此本曲便是在鼓勵那位無法放下死者已死這件事的人
雖然沒辦法在一起攜手前進了，但未來有一天還是能重聚的
雖然不清楚是描寫戀情或是親情，但這首歌能觸動人心這點是不容置疑的
尤其是副歌後的合唱，讓人瞬間雞皮疙瘩起來了
以上，也希望大家都能夠好好珍惜現在的時光。
【初音ミク】 東京の真ン中で寝転ぶ
【歌曲名稱】
東京の真ン中で寝転ぶ
（躺卧於東京的正中心）
【作詞】40㍍P
【作曲】40㍍P
【編曲】40㍍P
【中文翻譯】
vocaloid中文歌詞wiki
【個人心得】
以清新曲風出名的40mP的新曲
身為現代都市人，常常過於繁忙
感到疲倦的時候來聽聽這首歌曲吧
一如往常有力的調教，彷彿想透過歌聲抗議呢
不敢說出口的話、在社會中所承受的壓力
累積久了而深感倦怠，便自然而然的在經過十字路口時停了下來
在如此喧囂的街頭中停下，經過的人們僅僅是擦身而過
明明是人口最多的都市，人與人的相處卻又是如此冷漠
沒有人來關心，只有被嫌棄或被嘲笑
正當心情快要崩潰之際，終於出現了那位一直在等待的人
像這種時候就好好的傾訴吧
整首曲子就像是一個都市小品般
敘寫方面起承轉合都處理的非常好
對於這首的歌詞感到特別喜愛
尤其是「青藍得令人感到殘酷的天空」（残酷なほど青い空に）這句
青藍天空通常讓人聯想到的是開闊的、豁達的
但在這快令人喘不過氣的都市裡反倒形成了強烈的反差
正因為如此所以才殘酷吧
其實最近的事情也蠻多的，聽到這首歌特別有感觸
幸好我還是有些知心好友能夠跟我談天訴苦
以上，分享給大家
【初音ミク】妄想税
【歌曲名稱】
妄想稅
【作詞】DECO*27
【作曲】DECO*27
【編曲】DECO*27 & kous
【中文歌詞】
vocaloid中文歌詞wiki
【個人介紹】
DECO*27！！
這次是以個人名義和kous合作發表新曲囉
從孩提時代便有的夢想
即便長大成人也依舊只是掛在嘴上說說
難道如此的「妄想」也沒有想要認真去實現嗎？
若以此為基礎來繳交所謂的妄想稅
或許這世界就會變富裕吧
在現今若想實現願望或許還得付出一點骯髒的代價吧
但同時也點出了即便在怎麼努力 迫於現實也有無法實現的部份
歌詞中帶有濃厚的反諷意味及無奈感
與前作在積極鼓勵人們追尋夢想的ゆめゆめ形成強烈的反差
另外這傢伙又在歌詞中玩39（Thank you）梗啦！
後期幾乎每一曲都要玩一下不然不甘心是不是呀ww
【IA】夕景イエスタデイ
【歌曲名稱】
夕景イエスタデイ
（夕景yesterday）
【作詞】じん（自然の敵P）
【作曲】じん（自然の敵P）
【編曲】じん（自然の敵P）
【中文翻譯】
vocaloid中文歌詞wiki
【個人心得】
因為陽炎系列暴紅的自然の敵P
這次帶來的是充滿少女心的歌曲啦！
同樣也是陽炎系列的歌曲，害怕捏到因此就不說明劇情了
熱情可愛的曲風搭配青春酸甜戀愛劇
副歌彷彿在表示少女害羞結巴的連續短音為這首歌加分不少
歌詞描寫以女方視角為主
時而不坦率時而流露出真實的心聲
將矛盾害羞的戀愛心情表現的非常好呢
之後連同PV上傳至nico
看到中文歌詞翻譯的時候對這首的好感度瞬間飆升
不坦率少女與天然呆少年的組合真的太棒啦！
被發現而站不住腳所以破口大罵什麼的也太可愛啦！w
以上，推薦給大家
【初音ミク】 トリノコシティ
2013年8月13日上傳至nico的remix版本
【歌曲名稱】
トリノコシティ
（孤雛市）
【作詞】40mP
【作曲】40mP
【編曲】40mP
【中文翻譯】
vocaloid中文歌詞wiki
【個人心得】
對於40mP的曲印象就是清新爽朗的感覺
而這首孤雛市便是滿滿的爽朗輕快風
調教也一如既往的有一定水準，本曲的調教在幾個音上特別有力
與本曲對應，猶如歌手努力唱出不想被拋棄的心情
我個人最喜歡的40mP作品除了からくりピエロ，再來大概就是這首了吧！
在2010年7月29日上傳的歌曲，而在最近又推出了remix版本
除了vo加入更多的合音，這次也全部改以樂器演奏的方式呈現，加入了弦樂豪華了許多呢
remix版本收錄至專輯「少年と魔法のロボット」
收錄16首40mP經典歌曲及新曲，好想買呀！
---
以往都是採用內嵌YouTube影片的方式，並在文末附上nico連結的方式介紹
但最近覺得這樣似乎有點顛倒了 「明明nico才是原出處呀！」之類的自我吐槽
因此決定改用此種方式，畢竟YouTube上並非原上傳者也因此被刪掉的可能性也很大
到時候又要修連結更麻煩（ry
於是決定以後都用這種方式來介紹了
是說本來想用的是直接內嵌nico播放器的方法
但嵌好後無論怎麼試都沒有反應，因此只好貼歌曲連結了
不過這樣也好啦，看起來真專業呵呵（自我滿足）
【GUMI】敗北の少年
【曲名】
敗北の少年
(敗北的少年/失敗的少年)
【作詞】kemu
【作曲】kemu
【編曲】kemu
【中文翻譯】
vocaloid中文歌詞wiki
【個人心得】
其實一開始聽到kemu的曲子原來是系列曲的時候有點小反感
因為最近的系列曲大部分都走黑暗路線
那種為了迎合大眾取向而黑的感覺真的有點反感
不過kemu的這首歌為這系列寫下一個完美又精采的句點
讓我對他的好感度瞬間上升了不少
神明機器能夠達成所有願望
但是這次故事的主角少年卻拒絕了好意
相反的歌頌起平凡的美好
正所謂不完美也是一種完美吧
人生若是一帆風順就不怎麼有趣了
【相關連結】
【GUMI】敗北の少年【オリジナル曲】
訂閱：
文章 (Atom)